|
悼妻逝世一周年 顾谦豫
相遇相恋，求是求学，
六十六载，互敬互悦；
青烟一缕，音容难觅，
窗前孤影，窗外残月。
【注】1、求是——浙大校训 2、六十六载——我们1954年结婚，她2020年去世，计66年8个月又15天
IN REMEMBERANCE OF MY WIFE
Met in school and I loved you all my life,
Sixty-seven years ago you became my wife.
Now all is gone and never can be found——
Your fine visage and your attractive sound.
By the window there‘s a sad figure alone;
And outside in the sky an incomplete moon.
21日在会长张洁的帮助下我有幸参加了今年的北美浙大校友的聚会。人到晚年，又远离祖国，校友会令我有了归属感。会议中有向逝世的校友致哀，令我很感动。我的妻子马娟尚就是去年去世的，她也是浙大校友。我想如果她知道，也会感激的！她1950年进浙大外语系，1962年院系调整，文学院与其他学校相关院系合并成立浙江师范学院，校址在原之江大学。但是三十多年后浙师又回归浙大。这个月8日是娟尚逝世一周年，我写了一首小诗，寄托哀思。
我妻子马娟尚，1931年生于上海；2020年在Portland，OR去世，终年89岁。她1950年进入浙大文学院外语系，1952年院系调整，浙大文学院与其他院系合并成立浙江师范学院，校址在原之江大学。她1953年提前毕业，派往哈尔滨外国语学院进修俄文两年。1955年毕业，留校任教。
下面是她的两张照片：一张是1950年摄于老浙大庆春门校本部图书馆前；一张是1952年同寝室同学摄于浙江师范学院（右二）。
顾老想通过校友会寻找他亡妻的同学。 ——波特兰浙大校友会 | 
